ELS（ｴｯｼﾞﾛｯｸｼｽﾃﾑ）
ELS(ｴｯｼﾞﾛｯｸｼｽﾃﾑ）の特長 対応ｻｲｽﾞ18/22/25/30用
●溶接不要でエッジを製作！
●ツース盤適応外のバケット用に！
●脱着簡単で手間要らずな組立式のエッジです！
●脱着簡単で手間要らずな組立式のエッジです！
●土砂漏れ防止機能も備えてます！
●ハードな現場では部分溶接する事で耐久性UP！
（用途に応じてご活用ください）
22/25用フラットツースの形状変更後について
ELS 22/25では土砂漏れ機能が気になるとのお声を頂き、
この度22/25のみを改良しました。
その結果ｻｲｽﾞによりフラットツースの形状が異なります。
詳しくは右側のELS形状（側面）をご確認ください。
尚、発売当初モデルではｶﾀﾛｸﾞ記載の通り18~30は全て同
様の形状でした。また通常掘削能力においては違いはなく、
バケットとの隙間の有無のみの変更となりますので予めご
了承下さい。
※一部在庫の関係で変更前と後の製品が混在する可能性も
ございますが、上述の通り、掘削作業に影響を与えること
は御座いませんので、納品後の交換や返品等についてはお
受けできないことを予めご了承ください。
22/25用(変更前）のエッジとフラットツース間の隙間について
ELS 22/25ではアダプター種類あるいはノーズ角度や溶接取り付け位置によって、エッジとフラットツース間で隙間が生じる場合が御座います。カット加工後のｷｬﾝｾﾙはお受けできませんので予め右記参考画像をご確認のうえご注文下さいますようお願い致します。
溶接ｴｯｼﾞとELSの比較 ※以下ｲﾒｰｼﾞ画像は18Sです。他サイズでは仕様が異なります
脱着簡単で土砂漏れ防止機能も充実
ELSご利用方法とｶｽﾀﾏｲｽﾞ品による注意事項（以下ｲﾒｰｼﾞ画像は18Sです）
お客様のバケット【バケットエッジの厚みやアダプター種類】によっては、稀にフラットツースの一部分がエッジや溶接部分に干渉する場合がございます。その場合は干渉部分を削る等でご調整下さい。ELSはカスタマイズ品につき製品不良ではありません。またお客様がご調整された費用等はお客様ご負担となりますので予めご了承ください。また当社ではフラットツースのカットは有料にて承りますが、現地調整等のサービスはお受けしておりませんのでご了承ください。
フラットツースのカット寸法はサイズにより異なります。左記情報は18S用ですので事前ご確認のうえカットするようご注意ください。
デジタルカタログ 18S ※ｻｲｽﾞによってｲﾒｰｼﾞは異なります
ELS エッジロックシステム
デジタル資料 ｻｲｽﾞ別適応可能範囲
ELS ｻｲｽﾞ別適応範囲
※JIS表記ついて、実際の製品や仕様書等は旧JIS表記です。
※製品の仕様等は、改良のため予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください。